Interleucina 6 en pacientes con cardiopatía isquémica / Serum levels of interleukin 6 in patients with a diagnosis of ischemic cardiopathy

Los niveles séricos de Interleucina 6 (IL-6) reflejan tanto la intensidad de la inflamación oculta de la placa ateromatosa, como su vulnerabilidad para erosionar y romperse; también se han relacionado con las concentraciones en sangre de parámetros de lesión miocárdica, indicadores de la magnitud de la necrosis cardiaca en el infarto del miocardio, como son las Creatinacinasa (CK) y Creatinacinasa fracción MB (CKMB). El objetivo de este estudio fue determinar las concentraciones de IL-6, CK y CKMB en pacientes con cardiopatía esquemita. Se estudiaron 30 pacientes, divididos en dos grupos: Grupo I: 22 pacientes con infarto del miocardio, 86,4 por ciento masculinos, 72,3 por ciento >50 años. Grupo II: 8 pacientes con angina inestable, 25 por ciento masculinos, 62,5 por ciento >50 años, y un grupo control: 30 individuos sanos, equivalentes en edad y sexo. Las concentraciones de IL-6, CK y CKMB se determinaron mediante ELISA comercial (DIACLONE – HUMAN OLYMPUS). La concentración de IL-6 en el grupo total de pacientes fue de 27,5 ± 31,3, mientras que en el grupo control: 1,6 ± 0,7 (pg/mL) (P<0,05) En el grupo I: 29,8 ± 34,0 (P<0,001 vs. Control) Grupo II: 21,9 ± 23,2 (P < 0,05 vs control). No se encontraron diferencias significativas con respecto a valores de CK y CKMB. Se confirma que los pacientes con angina inestable e infarto del miocardio tienen niveles séricos de IL-6 elevados

First american study of trimetazidine (FAST) / Primer estudio americano de trimetazidine (FAST)

Fitty one patients with ischemic heart disease were studied through a multicenter, placebo, double blind design, under the treatment of trimetazidine. This compound protects the coenzyme NAD action at the respiratory cellular level and mantains the energetic production of ATP, reduces acidosis and decreases the formation of free radicals. Trimetazidine was administered at the oral dose of 60 mg daily. Two groups of subjects entered to the study: normotensive and hypertensives, Trimetazidine was effective to reduce anginal crisis and increased the duration of exercise test in hypertensive subjects. A similar effectiveneses was observed in normotansives